文：小护卫@护教卫道， 2017.4.28
原以《人体芯片就是兽印吗？01美国医改法案强制全民植入芯片？》为题发布于〖护教卫道〗公众号
许多宣传兽印与人体芯片的文章，均会提到《美国医疗保险改革法》（又被称为“奥巴马医改法案”），声称奥巴马通过医改，要强制美国全民植入人体芯片。
这些文章往往出自于一些异端或可疑的派别。
（据小护卫近几年的观察，这些文章在极端灵恩色彩的派别中间尤其受欢迎。灵恩派中的假先知和牧者常常教导“人体芯片就是兽印”之类的观点。）
网络上随便一查，就可看到各种奥巴马医改和人体芯片的内容，虽然植入芯片的时间，从2010年时开始宣传的2013年，变为2014年，2015年，2016年，2017年，一直改到最新的2018年。
但每一次，依旧能够吸引许多人，特别引起了众多基督徒的关注和担忧。
然而美国医疗保险改革法中真有人体芯片的内容吗？美国真的通过法律强制全民植入人体芯片吗？
针对网络流传的《兽印第一部：《美国医疗保险改革法》中涉及的人体芯片》一文，小护卫进行质疑和批判。
小护卫费劲千辛万苦找到了两个相关的文件——3200号和3590号决议（H.R. 3590，H.R. 3590）。
H.R.3200 ：America’s Affordable Health Choices Act of 2009，2009年美国的负担得起的健康选择。
H.R. 3590：Patient Protection and Affordable Care Act，病人保护和经济适用医疗法案，患者保护与平价医疗法案，简称PPACA，俗称奥巴马医保法案（Obamacare）。
（注：小护卫所下载的H.R.3200与《兽》文中提到的页码并不一致，暂且视两者为不同的排版版本。本文中用B版代表小护卫所用版本，用A版表示《兽》文所用版本。）
– 1 –
《兽》文说：
『美国新的健康保险法（The NewHealth Care），又称“Obamacare”，其中包含关于人体芯片的条目。因此这个《医疗保险改革法》成了基督徒的问题。这个法案的“H.R.3200section 2521.pg1001paragraphed1”条目中包含了以下内容：此法案被批准三年之际，即截止2013年3月23日为止，所有美国市民都要移植“RFID”芯片。』
（若无特殊说明，本文『』的文章均引用自《兽》文）
***
经查，H.R.3200第2521章根本没有和人体芯片相关的内容，更没有“三年之内所有美国市民都要移植芯片”一说。
SEC. 2521的标题是“COMPREHENSIVE PROGRAMS TO PROVIDE EDUCATION TO NURSES AND CREATE APIPELINE TO NURSING. ”（为护士提供教育和建立护理途经的综合方案。）
唯一和时间有关的一句话是“Not laterthan 6 months after the date of the enactment of this Act”（在法案颁布实施后的6个月内）。若是加个3，变成36个月，倒和“三年之内”符合了。
我们是不是可以猜测，这是有人为了达到宣传效果而胡编乱造的？
– 2 –
《兽》文说：
『RFID芯片和人体芯片（verichip）之间有什么关系？为什么这次通过的改革法案引起了基督徒的注意呢？
因为1001页中标明了“a class II device that is implantable(一种可植入的II级装置)”这条，而且1006页中提到在通过这个法案36个月内（三年内）必须完全实施。
在503页有“medicaldevicesurveillance(医疗设备监视)”这一条。
特别是《医疗保险改革法》1001页的第三行的内容——“aclass II device that is implantable”，即可植入身体的装置（device），这条内容是否和兽印有关，引起了基督徒的关注。
“能植入体内的装置（device）”，这句话明明就是出自“芯片中绝无错误”这一主张中的想法，是建议人体芯片（verichip）实用化阶段的试行，这RFID芯片就是人体芯片（verichip），是在RFID技术中打下基础的。』
***
a class II device thatis implantable 这句话在H.R.3200仅出现一次，位于B版SEC.2561 National medical device registry（国家医疗器械注册），P1193，和SEC.2521相距近100页。
而《兽》文说是在1001页，那么就和前文中提到的SEC. 2521在同一页，排版再怎么有差别，也不可能在一个版本相差100页，而另一版本在却是同一页吧？
小护卫怀疑，可能是《兽》文是“不小心”把SEC.2561误写为了SEC. 2521。
– 3 –
《兽》文说：
『其实查阅整个《美国医疗保险改革法》，它也没有具体阐明何为“能植入人体的装置”（a class II device that is implantable：一种可植入的II级装置），它是隐藏的，所以想要明白其真面目不是那么容易的。
但是有一些很重要而详细的FDA内部文献阐明了这一点：“a class IIdevice that isimplantable：一种可植入的II级装置”=“VeriChip人体芯片”
（参考Electronic privacy information center，即《电子私人信息中心》资料。 http://epic.org/privacy/rfid/verichip.html）』
***
《兽》文称“其实查阅整个《美国医疗保险改革法》，它也没有具体阐明何为“能植入人体的装置”（a class II device that is implantable：一种可植入的II级装置），它是隐藏的”。然后引用了“一些FDA内部文献”说“a class II device that isimplantable：一种可植入的II级装置”=“VeriChip人体芯片”。
《美国医疗保险改革法》中真的没讲吗？
不是的！讲得很清楚！
如上图所示，可植入的II级设备是用于保障和维持生命的。
“life-supporting, or life-sustaining”和“a class II device that is implantable”在同一行中，同一句话中，怎么可能会没看到？
法案中明明白白地讲，对保障和维持生命之用的可植入II级设备需要建立国家医疗器械注册表。
为什么故意视而不见，别有用心地把它理解成“人体芯片”。
– 4 –
《兽》文说：
『人体芯片（verichip）的ID号码
有关verichip的FDA文件以及《医疗改革法》1000-1008页按序出现的verichip 的ID号被标注为“a unique electronic identification code（唯一的电子ID号）”，每一个人体芯片都输入唯一的十六位数的号码。
简单来说就是：比如，现在美国的社会安全卡是九位数，每个人的号码均不相同，将来移植到人体的芯片中都有十六位数字的号码，因为这个号码是要代替社会安全卡的身份证号码，所以移植到每个人体内的芯片，其号码是互相不同的。
也就是说，这可以理解为十六位数字的身份证号码。
然而人体芯片的ID号码之所以急速升到比社会安全卡九位数多的十六位数，是因为这个ID不仅以美国人为对象，将来要以世界68亿人口为对象。』
***
在H.R.3200中，小护卫搜索“a unique electronic identification code”或“electronic identification”或“identification code”结果均为0。
因此，小护卫无法判断其所谓的电子ID号到底是指什么。若法案中真有提及ID号，小护卫推测若不是指医疗设备的注册ID号，就是指美国人的医保ID号。
《兽》文以“十六位数字的身份证号码”联想到『人体芯片的ID号码之所以急速升到比社会安全卡九位数多的十六位数，是因为这个ID不仅以美国人为对象，将来要以世界68亿人口为对象』。
小护卫默默数了数自己的身份证号，竟然有18位，按这个逻辑，莫非我们国家是要统治全宇宙？
– 5 –
《兽》文说：
『在《医疗保险改革法》中，有一些意味深长的文件和章节透露了将来要落实的人体芯片的功能。让我们一起来看看这些文章！
《医疗保险改革法》1002页9-10行：“devicesurveillance activitiesof the Secretary authorized by this chapter”的含义；
装在人体芯片中的GPS（即Global Positioning System，全球定位系统的简称）可以监视并追踪个人的位置、对话和行动，这个“surveillance network（监控网络）”意味着无论在地球的哪一个地方都能监测邮件和通话。』
***
所谓的监控网络不是针对人的，而是针对医疗设备的，仍旧只是在讲医疗设备的注册而已。
H.R.3200紧接着提到“providingpublic access to the data and analysis collected or developed through theregistry in a manner and form that protects patient privacy and proprietaryinformation and is comprehensive, useful, and not misleading to patients,physicians, and scientists. ”（对通过注册收集或开发得到的数据和分析结果提供公共访问，所采用的途经和形式，既要保护患者的隐私和个人信息，又是全面的，有用的，而不是误导患者、医生和科学家。）
现在几乎人手一部智能手机，自带GPS，GPS也不再被人视为洪水猛兽一般。
一些对人体芯片的恐惧，其实是在恐惧自己失去隐私，被定位被窃听。
– 6 –
《兽》文说：
『《医疗保险改革法》1005页15-23行：“Effective Date (人体芯片试行日期)”，“by not later than thedate that is 36months after the data of the enactment of this Act…”的意思；
从法案通过之日起，即从总统签字的2010年3月23日开始，在3年内（截止2013年3月22日）的某个时刻就要试行“a class IIdevice that is implantable (芯片)”。』
***
以上内容，前文中已有批判。所谓的可植入的二级设备，根本不是指人体芯片。2013年美国也没有进行全民的芯片植入。
2013年之后，每年都有传言说美国或欧洲要求所有新生儿或全民植入人体芯片了，但直到今天，没有一个国家有这样的强制性要求（没有权威可靠的报道，那些不靠谱的传闻除外）。
在一些较为民主的国家，如此强制性的法律，根本不可能获得通过或被执行。
另外，小护卫听闻有关医疗设备的条文没有获得通过。在2010年3月23日通过H.R. 3590中，小护卫找不到“a class II device that is implantable”，也没有SEC.2561 National medical device registry这一章。
《兽》文提到的2010年3月23日通过的法案，更准确地讲，应该是指H.R. 3590，而不是《兽》文一直引用的H.R.3200。
可以说，《兽》文弄错了决议的文本，搞混了章节，又断章取义的引用。就这么忽悠了基督徒七年之久……
– 7 –
《兽》文说：
『《医疗保险改革法》58页5-7行：“enable the real timedetermination ofan individual’ sresponsibility at the point of service..”的含义；意味着在医生治疗后，出院之前，只要扫描一下患者体内植入的芯片，治疗费用当场就完成支付。
《医疗保险改革法》59页21-24行：“enable electronicfunds transfers, in order to allow automated reconciliation with the related health care payment and remittance advice”的含义；意味着通过人体芯片中所链接的患者的银行帐号，治疗的相关费用（包含政府健康保险保费）都是自动一体化支付。』
***
第一句话，位于SEC.1173A，P110（B版）。第二句话，位于SEC.1173A，P112（B版）。SEC.1173A标题为STANDARDIZE ELECTRONIC ADMINISTRATIVE TRANSACTIONS （规范电子行政交易）。
这几句的话意思，无非就是借助医保卡或身份证，可以让患者在享受服务的同时，就可完成缴费、转账之类的操作。
我们今天拿个医保卡，或是智能手机中支付宝之类的APP，在医生看完病开药的时候，医生就可以直接从医保卡里扣费，或是自行到自动缴费机上完成缴费，不也是实时或接近实时完成支付吗？
这难道一定是要有人体芯片才能完成的吗？
在早些年，如此便捷的支付是我们难以想象的事情。误以为在不久的将来，人们真的会为了追求快捷支付而植入芯片。
但如今，既然医保卡或二维码的支付已经如此便捷，又有多少人会傻傻地为了“快捷支付”而植入芯片呢？
结语
网络上一些别有用心的个人或派别，通过《兽》文等各种方式来“宣传人体芯片与兽印”。
小护卫以为，他们是对着一份弄错版本的《医疗保险改革法》决议，搞混了章节，凭着断章取义的引用，胡乱的解释与异想天开的联想，炮制出了令人惊恐万分的、看起来有根有据的、经久不衰的“美国新的健康保险法将强制全民植入人体芯片”的谣言。
顺便一提，为什么在兽印与人体芯片一事上，美国和奥巴马，会躺着中枪呢？或许是因为有些派别一直认为美国将会是启示录中的兽。
（注：因小护卫英语水平有限，把医改内容翻译为中文时，不一定准确、通顺，无法很好地满足“信、达、雅”的标准，请大家谅解。
小护卫看《兽》文对医改内容的翻译，差不多就是机器翻译的，却“效果”颇佳。
但愿小护卫蹩脚的英语翻译，鄙言累句、词不达意的文章，能够为主所用，略微起到一点提醒的作用。）
——文：小护卫@护教卫道， 2017.4.28。2022.01.19发布到网站时，略修改。
延伸阅读：
【本站网页容易被微信误判为营销网页而屏蔽，可通过本文链接地址、二维码、微信公众号页面等方式分享本文。无法查看时，请改用其它浏览器打开链接（或扫描二维码）。】
【本文发布于小护卫个人网站“护教卫道小护卫”（hujiaoweidao.org），未经许可，谢绝转载（尤其是微信公众号）。转载需注明作者、来源，不得修改内容。】
【大家可通过邮件订阅本网站。】
【预留公告2】
分类：可疑文章谣言
护教卫道小护卫 